Hiển thị các bài đăng có nhãn largest law firm in vietnam. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn largest law firm in vietnam. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Năm, 12 tháng 1, 2023

Notable Changes of Vietnam Law on Enterprises | ANT Lawyers

On November 26th, 2014, the new version of Law on Enterprises has been adopted by Vietnam’s National Assembly. The act will come into effect on July 1st, 2015 and replace Law on Enterprises 2005. It comprises 10 chapters and 213 articles, which seek to improve Vietnamese business environment. Key points of the amendment include.


Company seals will be made optional


Pursuant to the prior Law on Enterprise, the Gorvernment shall stipulate the content of seals, conditions for making seals and regulations on seals usage. Now this regulation has changed under the new law. According to Article 44 of the new law, the company shall be entitled to decide the design, number and content of seals. The seals must supply the following information:


– Name of the company


– Tax number of the company Before using, the company must supply the seal sample to business registration office to post on National Portal of Business registration. The usage of seals must be in conformity with the company’s bylaw. Seals shall be used in case stipulated by law or agreed between transactional party.


Limited company, joint-stock company may have more than one representatives


Article 13 of the law states that limited company or joint-stock company may have one or many representatives. The number of representatives, titles, rights and obligations of each representative are set out by the company’s bylaw. The company must ensure that at least one representative lives in Vietnam and that representative, if leaving Vietnam, must authorize another person in writing to perform on behalf of him.


The director or general director of joint-stock company will not be prohibited being concurrently the director or general director of another enterprise


Under the Law on Enterprises 2005, the director or general director of the company cannot be concurrently the director or general director of another enterprise. This regulation has been removed by the new amendment. The only exception is the one who is appointed by the state as owner representatives of state capital portions in state-invested enterprises.

Thứ Năm, 21 tháng 4, 2022

What Are Conditions to Clean Up Criminal Records? | ANT Lawyers

Offenders who have completely served their penalties shall be given conditions to do business, live honestly and integrate with the community, and when they meet all the conditions prescribed by law, their conviction may be expunged and their criminal records will be cleaned. A person whose criminal record is removed is considered as having not been convicted. There are three cases of conviction expungement, including: Automatic conviction expungement; Conviction expungement under a Court’s decision; Special cases of conviction expungement.

Automatic conviction expungement applies to people convicted not for crimes of infringing upon national security and crimes of undermining peace, against humanity and war crimes when they have completed their main penalty, the probationary period of the suspended sentence, the person has served the additional penalty, other decisions of the judgment or has expired and does not commit any new crime during the periods specified below: (i) 01 year in case of a warning, fine, community sentence or suspended imprisonment; (ii) 02 years in case of imprisonment of up to 05 years; (iii) 03 years in case of imprisonment from over 05 years to 15 years; (iv) 05 years in case of imprisonment of over 15 years or commuted life imprisonment. A convict serving an additional punishment that is mandatory supervision, prohibition from residence, prohibition from holding certain positions, prohibition from doing certain jobs, deprivation of certain citizenship rights for a period longer than those specified in points (i), (ii), (iii) above, automatic conviction expungement shall be granted when he/she finishes serving the additional punishment.



Conviction expungement under a Court’s decision is applicable to persons convicted of crimes of infringing upon national security and crimes of undermining peace, against humanity and war crimes. The Court shall decide the conviction expungement of convict based on the nature of the crimes committed, the law-observing attitude, the convicted person’s labor attitude and the following conditions:

The Court shall grant conviction expungement if the convict, after serving the primary sentence or probation period as well as additional sentences and other decisions of the judgment, does not commit any new crime over the following periods: (i) 01 year in case of warning, community sentence, or suspended imprisonment; (ii) 03 years in case of imprisonment of up to 05 years; (iii) 05 years in case of imprisonment of between more than 5 years and 15 years; (iv) 07 years in case of imprisonment of more than 15 years, life imprisonment or death sentence that is commuted.

If the convict is serving an additional sentence which is mandatory supervision, prohibition from residence, or deprivation of certain citizenship rights for a longer period than that specified in points (i), (ii) above, conviction expungement shall be considered when he/she finishes serving the additional sentence.

If an application for conviction expungement is rejected for the first time, it may only be resubmitted after 01 year from the day on which it is rejected; if the application for conviction expungement is rejected for the second time, it may only be resubmitted after 02 years from the day on which it is rejected.

Where a convict shows remarkable improvements and has made reparation in an effort to atone for the crime and conviction expungement is requested by his/her employer or local authority, the court shall decide to grant conviction expungement if has served at least one third of the above period.

In order to be automatically expunge conviction or expunged conviction according to the decision of the Court, the convict must fully comply with the decisions in the judgment including the payment of court costs and not commit any new crime within the prescribed time limit. For special cases of conviction expungement, convict must have at least one-third of the time limit for conviction expungement according to regulations and the Court shall decide to expunge conviction at the request of agencies or organizations where the person works or the local government where the person resides.

The period after which a conviction may be expunged depends on the primary sentence. If the convict who has not had the conviction expunged commits a new crime which leads to a conviction under an effective judgment, the period after which the conviction may be expunged shall start over from the day on which the primary sentence has been served or the end of the probation period of the new judgment or from the deadline for execution of the new judgment. If the convict has committed more than one crime and one of which is automatically eligible for expungement, one of which is eligible for expungement under a court’s decision, the Court shall decide expungement pursuant to the prescribed time limit for conviction expungement under the Court’s decision.

A convicted corporate legal entity shall automatically have its conviction expunged if it does not commit any new criminal offence for 02 years from the day on which the primary punishments, additional punishments, other decisions of the judgment are served or from the expiration of the time limit for execution of the judgment.



Criminal record card can be obtained at authority to reveal the current criminal conviction situation or changes of situation of such conviction.

Thứ Năm, 6 tháng 1, 2022

International Law Firm in Vietnam | ANT Lawyers

 ANT Lawyers is Vietnam exclusive member of Prae Legal, an international law firm network, providing full ranges of legal services

Prae Legal Network provides clients with access to global legal resources through its vast network of well-established 242 law offices in trade centers in 129 countries.

Our respectable and influential professionals are experienced in all fields of law. We are ready to provide legal solutions to companies and people all around the world for their legal needs. We can help when you would do business transactions in the most challenging parts of the world.

Prae Legal provides comprehensive legal expertise in almost all major practice and industry areas. We have general and subject specific legal expertise that could be applied to different needs of each industry. An industry will be interested in legal developments affecting its own business and legal environment.



Vietnam International Law Firm

For Vietnam legal matters or services, the clients could reach ANT Lawyers, the exclusive Vietnam law firm members via email at vietnam@praelegal.de or ant@antlawyers.vn or call the telephone at (+84) 28 730 86 529.

Together with global law firm partners, ANT Lawyers has the capability to provide in depth legal assistance in the following practice areas:

  • Agricultural & Agribusiness
  • Antitrust, Competition and Trade Group
  • Automotive
  • Aviation
  • Banking and Financial Services
  • Business Crimes and Compliance
  • Capital Markets
  • Construction and Infrastructure
  • Corporate Organizations and Securities
  • Employee Benefits and Pensions
  • Employment and Labor Law
  • Energy and Natural Resources
  • Environmental
  • Government Affairs
  • Health Care Industries
  • Immigration
  • Insolvency, Bankruptcy and Restructuring
  • Insurance and Reinsurance
  • Intellectual Property
  • Life Sciences
  • Litigation, Arbitration and Dispute Resolution
  • Media, Entertainment and Sports
  • Mergers and Acquisitions
  • Private Equity
  • Project Finance
  • Real Estate
  • Tax
  • Technology, Outsourcing and Privacy
  • Telecommunications
  • Products Liability and Toxic Tort
  • Trademarks, Copyrights, Trade Secrets and Unfair Competition
  • Product Liability and Product Safety
  • Cross-Border Transactions
  • E-Commerce & Technology
  • Product Liability and Product Safety